-
1 nærmest
I. adj (sup af nær) nearest ( fx the nearest town), closest ( fxhis closest advisers);( næste) next;[ mine nærmeste] my closest relatives;[ en af de nærmeste dage] within a day or two; one day in the (very) near future;[ i de nærmeste dage] within the next few days;[ den nærmeste familie] the closest relatives;[ hans nærmeste foresatte] his immediate superior(s);[ i den nærmeste fremtid] in the (very) near future;[ på det nærmeste] (just) about, nearly, approximately;[ på det nærmeste rigtig] approximately correct, about right;[ på det nærmeste det samme] very much the same thing;[ på det nærmeste sikker] fairly certain.II. adv nearest;( snarest) if anything ( fx if anything, he is too conscientious); rather( fx rather good-looking; I rather envy him); on the ( fxgood-looking, small etc) side;( gengives ofte med not un-, fx she is not unattractive);( næsten) almost ( fx he is almost an idiot);( omtrent) about ( fx he is about my height);[ nærmest foregående] (immediately) preceding;[ nærmest følgende] next, following;[ nærmest liggende, nærmest tilstødende] adjoining, adjacent.III. præp nearest (to), next to;[ komme sandheden nærmest] get nearest to the truth;[ enhver er sig selv nærmest] everyone looks after his own interests,(glds) near is my shirt, but nearer is my skin. -
2 next
nekst 1. adjective(nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) neste, førstkommende2. adverb(immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) deretter3. pronoun(the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) neste- biggest
- oldest
- next door
- next tonesteIadj. \/nekst\/, foran konsonant ofte: \/neks\/1) neste, førstkommende, (nærmest) følgendedu er nestemann, nå er det din tur2) nærmest3) tilstøtende, nabo-, ved siden avhuset ved siden av, neste husas well as the next man like godt som hvem som helstin the next place nærmest, først og fremst dernestthe next but one\/two ( om rekkefølge) den andre\/tredje herfranext door ved siden av, vegg i vegghan bor rett ved siden av meg, han bor vegg i vegg med megnext door to ( overført) nesten, nære ved, så godt somnext, please! vær så god neste!next to ved siden av nest etter nestensammenlignet medIIadv. \/nekst\/, foran konsonant ofte: \/neks\/1) deretter, derpå, dernest, så, siden• what are you going to do next?• what comes next?2) neste gang3) like, aldeles, umiddelbart, rett4) nestnext to nærmest, (tett) inntil, (rett) ved siden av, rett etternest etternær ved, så godt somnext to nothing nesten ingenting, knapt noejeg fikk det nesten gratis, jeg fikk det for en slikk og ingentingwhat next? hva kommer så?, hva skjer etterpå?, etterpå, da? ( uttrykk for forbauselse) hva blir det neste?, hvor skal dette egentlig ende?IIIprep. \/nekst\/, foran konsonant ofte: \/neks\/( gammeldags)1) nærmest2) ved siden av, inntil -
3 nächste
nächste (nächster, nächstes) nærmest; følgende;bei nächster Gelegenheit ved første lejlighed;in den nächsteen Tagen inden for de næste par dage -
4 nächster
nächste (nächster, nächstes) nærmest; følgende;bei nächster Gelegenheit ved første lejlighed;in den nächsteen Tagen inden for de næste par dage -
5 nächstes
nächste (nächster, nächstes) nærmest; følgende;bei nächster Gelegenheit ved første lejlighed;in den nächsteen Tagen inden for de næste par dage -
6 nächstfolgend
nächstfolgend førstkommende, nærmest følgende -
7 suivant
adjfølgendexxxfølgendenærmest -
8 in
(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) småstykker, i stykkerhos--------inn--------om--------tommeIsubst. \/ɪn\/bare i uttrykkhave an in with someone (amer., hverdagslig) stå på god fot med noenthe ins and outs alle kunster og knep, alle detaljerIIadj. \/ɪn\/1) in, moderne, på moten, populær2) innkommende3) som går innoverIIIadv. \/ɪn\/1) inn2) inntil, nærmest kroppen3) inne, i hus4) hjemme, til stede5) fremme, ankommet, her, der6) ( i cricket og baseball) inne7) ( hverdagslig) moderne, in, innebe in for kunne vente seg, regne med, komme til å treffe påvære påmeldt, ha meldt seg påkonkurrere omvære oppe i, være oppe til, gå opp i, gå opp tilvære engasjert for, ha satset• he is in for £500han har satset £500be in for it være ille ute, være\/komme i en knipe, få det hett rundt ørenebe in on ( hverdagslig) være med i\/på, ha del i, delta i• if there's any profit, I want to be in on itdersom det er noe å tjene, vil jeg være med på detha greie påhave it in for somebody ( hverdagslig) ha et horn i siden til noenkeep\/be in with være på god fot medIVprep. \/ɪn\/1) ( om beliggenhet) i, på, vedvi bor på landet, vi bor på (lands)bygda2) ( om retning) (ned) i, inn i, ut i, inn (gjennom)3) ( om tid) i, på, under, om• in my absence, please observe the following rules• in the reign of Queen Elizabeth 1.under dronning Elizabeth 1.4) ( etter eller innen en viss tid) om5) ( om yrke) i, på, ved6) ( om klær) (kledd) i, iført, med7) ( om tid som går med til noe) i løpet av, på8) ( om en forfatters verk) hos, i9) ( før ing-form eller verbalsubstantiv) ved10) (språk, medium) på, i• could you give me that in writing?12) (med hensyn) til, i spørsmål om, når det gjelder, i (henseende til)13) i noens\/noes vesen, i noens\/noes karakter• what's in a name?in all likelihood\/probability etter all sannsynlighet, formodentlig, med all sannsynlighetin so far as eller in as far as så langt som, i den utstrekningin that i og med at, ettersom, så langt somin the course of i løpet av• I like the new teacher, he's really in therejeg liker den nye læreren, han er skikkelig greinot in it ( hverdagslig) ute av regningen, ute av bildet, ingen alvorlig konkurrentVprep. \/ɪn\/ ( latin) i, in
См. также в других словарях:
Nabatæer — kaldtes af grækere og romere et folk i det nordlige Arabien på grænsen af Syrien, som fra Alexander den Stores dage havde jævnlig berøring med disse folk. I de foregående århundreder var nabatæer ofte kommet i forbindelse med assyrerne, der… … Danske encyklopædi